Épisode 1 - Le retour ultime de l'héritier d'élite