Épisode 1 - Amour d’Hier, Cendres d’Aujourd’hui